トピックス&コラム

秋起こしは完了

冬の東北はだいぶ寒くなってはいましたが晴天にも恵まれ、福島県への営業訪問と年末の挨拶を兼ねて車でひと回り

してきました。今回はとにかく訪問件数を最優先していましたが、3日間での走行距離の合計は約 850 km ほどでした。

販売特約店 ・ 小売店 ・ 個人生産者 ・ 生産法人 ・ 農業団体 ( JA等 ) などいろいろなお客様をたくさん訪ねて、最新の

資料と当社のカレンダー 〔 2016年度版 開運 ・ 招福カレンダー 〕 を届けながら情報交換もさせてもらいました。

その節は、年末の大変お忙しいなかお約束もせず突然伺いまして失礼いたしました。来年も引き続き弊社の各製品を

よろしくお願い申し上げます。 ・・・・・・ Y 肥料店様、 「 初荷 」 のご注文までいただき本当にありがとうございました!!

福島県中通り地域内の場所は違えど、ほとんどの田んぼは秋起こしが終っているようでした。作業している農家さんは

まったく見られず、ひっそりと静まり返っていた田んぼに真冬の到来を感じながら埼玉県へ帰りました。

DSC_0501.jpg