今年１年お世話になりました！
ホーム画面の 「 お知らせ 」 でもご案内してあるように、本日 （ ２７日 ・ 水曜日 ） をもちまして年内の営業は
終了とさせていただきます。今年１年、皆様にはいろいろお世話になりまして本当にありがとうございました。
年末年始の休暇期間中は、製品へのお問い合わせや受注 ・ 出荷などで大変ご迷惑をおかけいたしますが
どうかご理解とご協力をいただきますよう宜しくお願い申し上げます。
なお、来年は １ 月 ５ 日 （ 金 ） 午前 ９ 時より 通常営業の開始となりますので重ねてお願い申し上げます。
カルス ＮＣ－Ｒ 利用による土づくり講習会 ・ 『 新タイプの製品発売 』 等々、年明けからいろいろな企画や
イベントをスタートする予定でいます。当ホームページ、新聞広告、業界誌で後々ご案内していきます。
２ ０ １ ８ 年 ＜ 平成 ３ ０ 年 ＞ は、皆様にとりまして良き年になりますようスタッフ共々ご祈念しております。
また、土づくりにおいては弊社製品を引き続きご利用いただきたく宜しくお願いいたします。
それでは、風邪などひかないよう体調管理には十分お気をつけ良いお年をお迎えください！
１ 年間、ありがとうございました。
代表取締役 社長 飯川 雅丈